Inglês    Francês    Alemão    Espanhol    Italiano    Português    Japonês  Russo
Principal

A quem interessa este site?
Mapa do site

Profissionais
Clientes
Como funciona?

Preços
Contato

Declaração da Missão
Código de ética
Informativo
Estatutos
Declaração de Privacidade
Equipe FairTradeNet
Por quê?

Registre-se

Fórum

Por quê?

Perguntas feitas com freqüência (FAQ)


  O que significa FairTradeNet?

A FairTradeNet é uma associação sem fins lucrativos, sediada em Genebra, na Suíça. É formada por uma rede de profissionais freelancers qualificados que oferecem seus serviços a preços competitivos.

Os profissionais da FairTradeNet concordam em adaptar seus preços aos mercados locais. Um cliente de Quito tem acesso aos mesmos serviços que o cliente de Nova York ou Paris, ao preço reduzido estabelecido para regiões menos privilegiadas. Um prestador de serviços de Kiev ou de Casablanca oferece seus serviços a um cliente de Estocolmo ou Zurique pelo preço mínimo determinado para os países industrializados.

  • Quer o seu projeto seja para uma organização internacional, uma pequena empresa ou uma corporação, você precisa de qualidade. Ao terceirizar certos serviços, você está disposto a pagar o preço justo. Para tanto, você procurará um profissional ou especialista em determinada área em nosso banco de dados mundial para auxiliá-lo na execução de determinado projeto.
  • Se você é um profissional trabalhando como freelancer, você poderá receber a notificação de um novo projeto em sua área de atuacao via e-mail.

  Por que devo pagar por seus serviços se posso contratar  freelancers gratuitamente?

Sim, é verdade. Você pode encontrar centenas de milhares de freelancers em outros sites comerciais. Você, como cliente, não pagará taxas de adesão ou comissões. Quem paga tais taxas sobre cada um dos trabalhos realizados, mesmo que o cliente não lhe pague, são os profissionais. Você poderá optar entre afiliações "de uma a cinco estrelas", "bronze, prata ou ouro", "simples ou seletos", entre outras denominações.

Em teoria, esta é uma garantia de que você está contratando um especialista com condições de fazer o trabalho de acordo com as suas especificações a um preço justo e que o profissional respeitará o prazo de entrega. A realidade porém, é diferente. As classificações "Seleto" e "Ouro", assim como as outras categorias de afiliações, não se relacionam de modo algum a qualidade, confiabilidade ou experiência. Os profissionais compram essas classificações.

Em FairTradeNet, temos somente um tipo de afiliação: FairNetTrader, para profissionais cujo trabalho e experiência nosso comissão  avaliadora considerou de nível excelente.



O que vocês querem dizer com serviços de qualidade?

O processo de seleção assegura que somente profissionais FairNetTraders qualificados e experientes farão lances para os projetos. Não podemos garantir a pontualidade na entrega, mas recomendamos a todos os profissionais FairNetTraders que cumpram com os prazos combinados com os clientes. Três reclamações justificadas dos clientes implicam na exclusão do profissional FairNetTrader sem o reembolso da taxa de afiliação paga pelo mesmo.

Sempre que possível, um outro profissional FairNetTrader verificará a funcionalidade do software e a qualidade do trabalho entregue, sendo devidamente remunerado pelo serviço executado (o segundo profissional recebe uma porcentagem do valor total). Os trabalhos de tradução e redação normalmente são revisados por outro profissional FairNetTrader, que é pago de acordo com a dificuldade do texto e as alterações efetuadas.

  Os clientes têm que avaliar a qualidade dos serviços recebidos?

Os clientes não são obrigados a fazê-lo, mas a avaliação dos nossos profissionais será muito bem-vinda. Não acreditamos, porém, em sistemas de classificação que vão "de uma a cinco estrelas". Se você realmente ficou satisfeito com o trabalho de nossos profissionais, você poderá nos enviar uma nota de recomendação. Caso o serviço tenha sido insatisfatório, você poderá escrever para

.

"Projeto-teste"

Se a sua empresa precisa de ajuda e gostaria de terceirizar determinado projeto, nós o colocaremos em contato com os especialistas gabaritados dos quais você necessita seja para um projeto simples ou para um projeto  desenvolvido a longo prazo.

Para fazer uma experiência de contratação de serviços de nossos profissionais, você não precisa se cadastrar como FairNetTrader. Vá à página Anunciar Projeto e informe a sua necessidade.Você terá acesso aos perfis dos profissionais FairNetTraders que lhe apresentarão uma estimativa de preço para o seu projeto em cinco dias, no máximo. Para este serviço, solicitaremos um depósito de US$ 10 ou € 10. Este montante será descontado do pagamento total de seu projeto. Desta forma, você  terá a oportunidade de comprovar que tornar-se um Cliente FairNetTrader será um bom investimento a longo prazo.

 Clientes FairNetTraders

Clientes FairNetTraders têm acesso a todos os perfis dos profissionais FairNetTraders e podem entrar em contato diretamente com eles, assim como publicar um número ilimitado de projetos. O contato com os profissionais FairNetTraders pode ser efetuado através do nosso banco de dados, usando qualquer um dos métodos abaixo:

  • Anunciar Projeto
  • Fazer uma busca no Banco de Dados
  • Solicitar um pacote de serviços à FairTradeNet (gerenciamento de projeto)
 Clientes FairNetTraders
A taxa de afiliação para clientes é de US$ 100 ou € 100 por ano.

  Profissionais FairNetTraders

Se você é um especialista freelancer e quer entrar em contato com clientes que necessitam de seus serviços, a afiliação à FairTradeNet é perfeita para você.
Os requisitos para afiliação são:

  • Adesão à Declaração da Missão da  FairTradeNet.
  • Registre-se>
  • A publicação de seu perfil profissional
  • A publicação de até dez amostras do seu trabalho.

A nossa comissão avaliadora, composta de três profissionais FairNetTraders peritos em suas áreas de atuação, julgará seu trabalho e autorizará a sua admissão na comunidade de profissionais qualificados.Caso a falta de experiência impeça a sua afiliação desta vez, você poderá solicitá-la novamente em uma outra oportunidade. Taxas de afiliação: US$100 ou €100 por ano. Este valor não é pago adiantado e nem à vista, e sim  descontado dos pagamentos recebidos dos clientes.

  Vocês aceitam propagandas em seu site ?

Não, não aceitamos..

  E quanto a lucros e perdas?

Esperamos sinceramente operar este site sem contabilizar prejuízos. Para isto, precisamos de muito auxílio gratuito de todos os nossos FairNetTraders, esforços de marketing e, acima de tudo, de clientes que acreditam que o comércio justo não é uma via de mão única.

Lucros? Esperamos manter o ponto de equilíbrio. Caso tenhamos lucros, lançaremos um concurso para nossos profissionais FairNetTraders menos privilegiados e lhes ofereceremos ferramentas profissionais ou treinamento em uma ou várias áreas de especialização. Uma outra possibilidade é fazer doação a organizações de comércio justo mais carentes. Mas antes de falarmos em lucros, temos ainda um longo caminho a percorrer.

  Qual é a sua comissão?

Não cobramos comissões. Somos uma associação sem fins lucrativos.

  Simpatizo com sua idéia, mas não necessito dos seus serviços.
  Como posso ajudar?

  • Recomendando nosso site a seus amigos.
  • Mostrando à sua empresa o que podemos fazer por ela.
  • Acrescentando o nosso site à sua lista de favoritos.Você poderá precisar dele em breve.

  Quais são os preços praticados pelos profissionais FairNetTraders?

Eles cobram um preço justo. Mas o que são preços justos? Qualquer tabela de preços contém um elemento arbitrário. Todos os profissionais têm a liberdade de cobrar seu próprio preço, mas não podem oferecer preços inferiores aos preços mínimos estabelecidos pelo Comitê Executivo após consultarem os profissionais FairNetTraders.

Ao consultar  nossa página Preços e publicar um trabalho específico, você tomará conhecimento dos preços mínimos estabelecidos para os clientes de países industrializados e para os países menos privilegiados.

  Como faço para receber ofertas de trabalhos através do site FairTradeNet?

Depois que você concordar com a Declaração de Missão e complete a página deseu perfil, um dos membros da nossa comissão avaliadora lhe enviará um e-mail, no prazo máximo de duas semanas, informando-o se você será aceito como profissional ou se a sua afiliação foi negada. No primeiro caso, você receberá uma senha que poderá ser alterarada depois. Nós lhe informaremos, via e-mail, a respeito de todos os projetos específicos da área de conhecimento que você indicou como suas preferências na correspondência que nos enviou. Quando você colocar propostas para projetos, suas propostas também aparecerão em sua área de trabalho pessoal.

Você poderá encontrar os projetos publicados recentemente clicando em Todos os Projetos ou Minha área de Trabalho .

  Como faço para encontrar profissionais freelancers no site da FairTradeNet?

Todos os afiliados FairNetTraders, sejam eles profissionais, clientes ou patrocinadores, podem pesquisar os perfis profissionais no banco de dados FairTradeNet. As informações para contato e URLs permanecem ocultas até que o cliente tenha escolhido um prestador de serviços e a troca de informações pode ser realizada através do Painel de Mensagens Particulares (PMP). Os profissionais FairNetTraders podem optar pelo contato direto com os clientes, respondendo aos seus e-mails fora do Painel de Mensagens Particulares.

  Como e quando o cliente efetua o pagamento?  Como o profissional recebe?

Nossa experiência mostra que em todos os sites comerciais, clientes e profissionais têm sempre histórias terríveis baseadas em suas próprias experiências sobre falta de pagamento, clientes que desaparecem, profissionais que prometem mais do que podem cumprir, pagamento atrasado ou apenas parcial, e assim por diante.

Como uma associação sem fins lucrativos, decidimos manter o pagamento do cliente em depósito até que o projeto tenha sido finalizado e entregue satisfatoriamente para o cliente. Isto significa que o cliente terá que adiantar o pagamento. A única pessoa autorizada a movimentar as contas é o tesoureiro da associação. Com exceção do Comitê Executivo, que tem autorização de consultar as contas, a qualquer momento, em caso de litígio, nenhuma outra pessoa está autorizada a efetuar recebimentos ou pagamentos. O tesoureiro é um contador de nacionalidade suíça, devidamente licenciado para exercer sua profissão, e  também proprietário de uma empresa fiduciária no país.

A fim de evitar os altos encargos de transferências para pequenos montantes, os profissionais FairNetTraders receberão seus pagamentos assim que tenham acumulado US$ 500 em sua conta. Mediante solicitação, faremos o pagamento imediatamente, mas sempre que isto ocorrer, os custos das transferências serão descontados do total pago. O dinheiro será enviado através do serviço moneybookers.com.

Quando os clientes pagam os profissionais diretamente, em geral os pagamentos sofrem atrasos, por vezes demasiados, exigindo vários lembretes por parte do profissional. Acreditando em comércio justo e, conseqüentemente, também em práticas justas de pagamento, nossos clientes fazem seus pagamentos através de nossa conta em depósito.

  Como os clientes pagam a taxa de afiliação e os profissionais FairNetTraders?

Utilizando o nosso sistema de pagamento eletrônico seguro através de cartão de crédito ou conta postal, em dólares (USD) ou euros (EUR).

  Como os profissionais FairNetTraders pagam a taxa de afiliação?

O pagamento não é feito em dinheiro ou  através de cartão de crédito. Nossos profissionais se tornam FairNetTraders pagantes no momento em que fazem seu primeiro trabalho. A taxa de afiliação é deduzida de seus pagamentos. Fazendo isto, evitamos os encargos. Mesmo sem possuir cartão de crédito, os profissionais de países emergentes também podem participar, pois pagam com trabalho executado. 

Os profissionais FairNetTraders têm que pagar o imposto Value-Added Tax (VAT) (*)?

 Dependendo do país em que reside, você terá que pagar o imposto Value-Added Tax (VAT).

Mesmo que tenha clientes, família ou conta bancária em outro país, você terá que pagar o imposto de acordo com o país onde mora. Se você reside na Suíça, por exemplo, o VAT é de 7.6% sobre o valor recebido. Se residir fora da Suíça, você não terá que pagar o VAT sobre nenhuma transação iniciada ou concretizada via FairTradeNet.

  A FairTradeNet utiliza um servidor seguro para processar os pagamentos eletrônicos?

Sim.

  Meu pagamento eletrônico não foi processado. E agora?

Normalmente, os pagamentos eletrônicos não são processados por dois motivos.
Informações de cartão de crédito incorretas:
Verifique cuidadosamente as informações de seu cartão de crédito. Certifique-se de que seu nome foi escrito exatamente como aparece em seu cartão de crédito; que o número do cartão e data de validade estejam corretos e que sejam digitados como solicitado.
Problemas com o provedor de serviço de pagamento:
Ocasionalmente, o provedor de serviço de pagamento pode experimentar problemas técnicos que fazem com que o usuário receba mensagens de erro. Caso isto aconteça, você pode tentar novamente após alguns minutos ou enviar um e-mail para o endereço  

Pagamento por Transferência Bancária:
Caso opte pela transferência bancária, você deverá adicionar US$10 ou  €10 relativos à taxa de processamento da transferência e indicar claramente que o pagamento deverá ser efetuado à ordem da FairTradeNet.

BANQUE ALTERNATIVE, Lausanne
FairTradeNet Association
SWIFT CODE: RAIFCH22, c/o Banque Alternative
Account No. 222267.001.000.001

Quando você nos enviar um fax do comprovante de pagamento ou de qualquer outra ordem de pagamento, juntamente com as suas informações para contato, daremos o sinal verde para o seu projeto e para aceitá-lo como cliente da FairTradeNet imediatamente. Caso contrário, processaremos sua afiliação assim que formos notificados do recebimento de seu pagamento.

Número de Fax na Suíça: +41 22 771 42 89

  Como posso editar o meu perfil da FairTradeNet?

  1. Entre no site da FairTradeNet utilizando o campo reservado para os FairNetTraders autônomos. O nome do usuário é o seu nome. Digite a senha. Uma página para elaboração do perfil se abrirá.
  2. Preencha todos os campos marcados com *.
  3. Se desejar ver como o seu perfil será exibido, clique no botão "Perfil".
  4. Não se esqueça de concordar com a nossa Declaração de Missão, e não se registe se não concordar.
    .

  Como incluo minha foto e minha pasta de trabalhos ao meu perfil da FairTradeNet?

A inclusão de sua foto profissional ou logotipo na sua página de perfil aumenta sua visibilidade. Eles devem ser quadrados, em formato jpg ou gif, com aproximadamente 300 X 300 pixels. (Observe que as fotos retangulares apresentarão distorções).
Proceda da seguinte forma para acrescentar sua foto:
  1. Entre na FairTradeNet digitando o seu nome de usuário e senha.
  2. Clique em seu nome (ao alto e à esquerda da página).
  3. Role a tela até o final e clique no botão "Carregar", ao lado de Foto/Logo.
  4. Na janela que aparecer, clique em "Procurar". Uma outra janela se abrirá, levando-o diretamente ao diretório de arquivos do seu computador. Escolha o arquivo desejado e clique em "Abrir".
  5. Clique em OK na janela que se abrir. A sua foto será carregada.
  6. Proceda da mesma forma para adicionar a sua pasta de trabalhos.
  7. Se desejar ver o seu perfil com a foto e os arquivos adicionados, clique em "Ver Perfil".

  Sei a minha senha, mas não consigo mais entrar no site!

Se você tem certeza de que as informações que está utilizando para entrar no site estão corretas, mas mesmo assim não consegue fazer o log-in , é possível que tenhamos removido sua afiliação de nosso sistema.

Para oferecer aos nossos FairNetTraders informações com a maior correção e precisão possível, removemos regularmente as afiliações que:

  • Não tenham sido utilizadas no prazo de um ano.
  • Apresentem perfis incompletos (em que faltem informações, detalhes para contato, etc.).
  • Contenham informações irrelevantes, que não consideramos de utilidade para os nossos FairNetTraders.

Se sua afiliação se encaixar em alguma das categorias acima, você terá que se registrar novamente. Se acredita que sua afiliação tenha sido removida por engano, envie um e-mail para e verificaremos o que está ocorrendo.

 Encontrei um bug no site da FairTradeNet!

Se você receber uma mensagem de erro incompreensível ou achar que a funcionalidade de nosso site está com algum bug, por favor, envie um e-mail para . Inclua o maior número de informações possível para que possamos localizar o problema rapidamente. (O que você estava fazendo quando o problema ocorreu? Foi possível duplicá-lo? Em que URL você estava quando isto ocorreu?). Agradecemos por nos ajudar a manter o site sem bugs.

  Quem pode participar do Fórum?

Todos: Profissionais, Clientes e Patrocinadores. Lembre-se de que este é um fórum público. Procure observar a etiqueta e comportamento profissional em todos os momentos.

 Ainda não consegui a resposta que estou procurando!

Se você leu a seção FAQ e não encontrou a resposta para a sua pergunta, envie um e-mail para . Enviaremos a resposta o mais rápido possível.


 

FairTradeNet strives to extend the initiative of the
FAIRTRADE LABELING ORGANIZATIONS INTERNATIONAL
in the consumer goods sector to the sector of services.